As noted here Saturday, there are now two street renaming proposals floating around in Portland -- one to rename NE and SE 42nd Avenue after fantasy writer Douglas Adams, and another to rename a street that has not yet been identified for César Chávez. It would be shocking if the City Council didn't eventually reject the Adams proposal, which it will likely deem frivolous, and accept the Chávez proposal, which it was planning to do last fall before the affected folks on N. Interstate Avenue raised a big enough stink to kill the deal. Although it's theoretically possible that both renaming ideas could pass, they are in one sense in competition with each other, as the city code states that only one application can be processed at a time.

This time around, in contrast to Chávez Round 1, the boys on the City Council are strutting around making a big deal about how yessir, they are going to do things by the book. Late last week, the city's crown prince-elect, Sam the Tram, proudly proclaimed on his website: "Portland City Council To Follow Existing City Code for All Street Renaming Applications." Sad to say, that proposition is actually big news.

But is it true? Already the more paranoid among us see potential signs of favoritism. For example, Commissioner Sam states:

At the moment the Office of Transportation has received two renaming proposals. One proposes to rename NE 42nd Avenue for author Douglas Adams. The other seeks to rename a street to be determined for Cesar Chavez. Transportation has received each proposal, and the renaming advocates are now responsible for completing the application process, which includes review by a Historian Panel and the Planning Commission. Once each step has been completed Council will make a final determination. The documents attached here explain this process in greater detail.

Here is what the code says about getting the ball rolling on a street name change:

17.93.030 Application Procedure and Fees.

The applicant must conform to the following procedure in applying to rename a City street:

A. The applicant shall submit evidence to the City Engineer that the street renaming proposal is in compliance with Section 17.93.010 A. 2. and A. 3., and Section 17.93.020 B. and C. If the City Engineer determines the submittal does not comply with these sections, the applicant will be so advised and the City shall take no further action. If the submittal is in compliance with the above referenced sections, the City Engineer shall issue the application materials described in Subsection B.

A. Any individual or organization may apply to the City to rename a City street. City streets may only be renamed after a prominent person. Such prominent person must be:

* * * * *

2. a real person; and

3. a person who has been deceased for at least five years.

B. The street proposed for renaming must start and terminate entirely within City boundaries.

C. The name of any street shall be the same for its entire length. Renaming only portions of a street shall not be permitted.

And if they haven't "submitted" proper "evidence," then the city engineer should not be "issuing application materials" (petition forms, an application form, and instructions) to them yet. Indeed, it would seem that until the "evidence" is "submitted," any signatures obtained in support of the proposal would be invalid. Moreover, to their benefit, their 180-day deadline hasn't started running yet.

Assuming that they have "submitted" their "evidence" and duly received their application materials, the Douglas Adams folks are now off and running to collect signatures -- under the 180-day deadline. But the Chávez folks don't seem to be there yet, and they apparently won't be until they show their hand as to which street they want to rename, and submit the requisite evidence that it complies with the four conditions specified by the code.

If our reading of the code is wrong, we hope someone will jump in and straighten us out. Because if, as Commissioner Sam promises, these two proposals are going to be done by the book, then let's all be clear on what the book says.